Kitab Rotib Versi Latin Addawami

 Kitab Rotib Versi Latin Addawami

Sejarah Ratib al Haddad Asal usul Ratib Al Hadad

Ratib al Haddad diambil dari nama penyusunnya, yakni al Habib Abdullah bin Alwi bin Muhammad al Haddad. (1055 - 1132 H)

Beliau salah seorang 'Ulama yang nasabnya sampai atau bersambung langsung dengan Rasulullah SAW. merupakan seorang wali qutub (pemimpin para wali) di zamannya.

Dari beberapa doa-doa dan dzikir-dzikir yang beliau susun, Ratib al Haddad inilah yang paling terkenal dan masyhur.

Ratibbal Haddad disusun berdasarkan inspirasi, pada malam lailatul Qodar 27 Ramadhan 1071 H.

Ratibbal Haddad disusun untuk memenuhi permintaan seorang murid beliau bernama Amir dari keluarga Bani Sa'ad yang tinggal di Syibam, salah satu perkampungan di Hadramaut, Yaman.

Tujuan Amir meminta Habib Abdullah untuk mengarang Ratib, Agar diadakan suatu wirid dan dzikir di kampungnya, agar mereka dapat mempertahankan dan menyelamatkan diri dari ajaran sesat yang sedang melanda Hadramaut ketika itu.

 Tata Cara Membaca  Ratib Alhadad 

Pertama-tama, Ratib ini hanya dibaca di kampung Amir sendiri, yaitu Kota Syibam setelah mendapat izin dan ijazah dari al Habib Abdullah bin Alwi al Haddad sendiri. Selepas itu, Ratib al haddad ini pun dibaca di Masjid al Hawi milik beliau yang berada di kota Tarim.

Biasanya Ratib ini dibaca secara berjamaah setelah shalat 'isya.

Pada bulan Ramadhan, ratib ini dibaca sebelum shalat Isya untuk mengisi kesempitan waktu menunaikan shalat Tarawih.

Ini adalah waktu yang telah ditentukan oleh al Habib Abdullah bin Alwi al Haddad untuk daerah-daerah yang mengamalkan Ratib ini.

Biidznillah, daerah-daerah yang mengamalkan ratib ini selamat dari kesesatan tersebut.

Setelah al Habib Abdullah bin Alwi Al-Haddad berangkat menunaikan ibadah Haji, Ratib al Haddad mulai dibaca di Mekkah dan Madinah.

Al Habib Ahmad bin Zain al Habsyi berkata;
“Barang siapa yang membaca Ratib al Haddad dengan keyakinan dan iman penuh, ia akan mendapat sesuatu yang di luar dugaannya”.

 Setiap ayat, doa, dan nama Allah yang di dalam ratib ini diambil dari bacaan Al Quran dan Hadis Rasul SAW. bilangan bacaan di setiap doa yang dibuat sebanyak tiga kali, karena itu adalah bilangan ganjil (witir).

 Semua ini berdasarkan arahan dari al Habib Abdullah bin Alwi al Haddad sendiri.

Ijazah Ratib al Haddad.

Bacaan ratib al haddad ini selain menjadi wiridan rutin
Ratibbal haddad ini juga bisa diamalkan untuk meminta kepada Allah agar dikabulkan segala hajatnya.

 

Selain itu Ratib Al Haddad  ini juga bisa dipakai untuk mengusir jin dengan gangguan-gangguannya, serta dapat menjadi tolak bala atas segala bencana bencana.seperti yang terjadi saat ini yaitu mewabahnya virus corona (covid-19) yang memberikan dampak buruk pada kenyamanan umat Muslim khususnya, sebab virus ini, masjid - masjid menjadi sepi, ini adalah sebuah kondisi yang menghawatirkan.

Dan Sebenarnya banyak sekali khasiat dan kegunaan Ratib al Haddad ini.

Para Ulama khususnya ulama Nahdliyin, mengajarkan Untuk mengamalkan Ratib Alhadad ini saat terjadi wabah, dengan cara berkeliling kampung sambil membaca doa Ratib Alhadad dan dzikir - dzikir sebagai bentuk usaha mengusir wabah.

Caranya adalah berkeliling kampung, ketika menemui atau perbatasan persipangan, jalan berhenti dan membaca doa Ratib Alhadad.

 

Rotib al-Hadad sanad Sunan gunung Jati

Rotib al-Hadad sanad Sunan gunung Jati adalah Rotib yang dikembangkan oleh anak keturunan dari sunan Gunung Jati, sehingga sebleum membaca rotib bertawasul dengan silsilahnya Sunan Gunung Jati.

Sehingga dalam rotib ini akan ditemui beberapa nama yang menjadi leluhur sunan gunung jati.di antaranya Ibu Sunan Gunung Jati adalah Nyai Rara Santang (Syarifah Muda'im) yaitu putri dari Sri Baduga Maharaja Prabu Siliwangi dari Nyai Subang Larang, dan merupakan adik dari Kian Santang atau Pangeran Walangsungsang yang bergelar Cakrabuwana / Cakrabumi atau Mbah Kuwu Cirebon Girang yang berguru kepada Syekh Datuk Kahfi.

Silsilah Gunung Jati

Bismillihirrohmanirrohiim

Ila khadrotin nabiyil mustofa syayidina wamaulana Muhammadin sholla lohu ‘alaihi wa sallama wa ‘ala aalihi wa ashaabihi wa azwajihi wadzurriyatihi wa ahli baitihi wa atba’ihi syaiullilahi lahumul fatihah........

Wa ila arwakhi saadatina abi bakrin wa ‘umar wa ’ustman wa ‘ali wa tholhah wa sa’din wa sa’id wa ‘abdir rohmaan bin ‘auf wa abi ‘ubaidah ‘amir bin jarrokh wa zubair bin ‘awam wa ushulihim wa furu’him wa ahli baitihim syaiulillahi lahum al-fatihah .......

Stuma ila arwakhil arba’atil aimmatil mujtahidiin wa muqollidihim fid diini wal ‘ulamail ‘aamiliin wal fuqohaai wal muhaddistin wal qurrooi wal mufassiriin was saadatish shufiyatil muhaqqiqiin wa tabi’ihim bi ikhsaanin ila yaumid diin syaiulillahi lahumul fatiah ......

Wa ila arwakhi sadaatina ahlil ma’la wasyubaikah wal baqi’ wa amwatil mukminina walmukminaat walmuslimiina walmuslimaat kaaffatam mim masyariqil ardhi ila maghoribiha fibarriha wabahriha miy yaminiha ila syimaaliha syaiulillahi lahumul fatihah....

Waila arwakhi jamii’i auliyaaillahi ta’ala mim masyariqil ardhi ila maghoribiha fibarriha wabahriha miyyamiiniha ila syimaaliha, khushushon ila khadhroti syayidina wamaulana sulthonil auliyak syeikh muhyid diin ‘abdil qoodir aljiilaani wa syayidi syeikh abil qosim al-junaidil baghdadiy wa syayidi syeikh ahkmad al-badawiyi wa syayidi syeikh ahmad ar-rifa’i wa syayidi syeikh ja’farish shoodiq wa syayidi syeikh abi yazid al-basthomi wa syayidi yusuf al-hamdani wa syayidi abil khasan al-kharqoni wa syayidi ma’ruf al-kurkhi wa syayidi sirri syaqti wa habibil ‘ajamiyi wathooifatish shufiyati wa ushulihim wafuru’ihim wa ahli silsilatihim wal akhidziina minhum syaiullillahi lahumul fatihah .....

Stumma ila khadhroti syayidina wa mulana sulthonil auliyaa i asy-syeikh syarif hidayatillah sulthonil mahmud wa ila ruhi syayidatina syarifah mudaim wa syayidatina nyai mas penotogomo pesambangan wa ila ruhi syayidina wa maulana pangeran cokrobuwono wa ila ruhi syeikh mursyahadatillah khushushon ila ruhi syayidina wa maulana asy-syeikh dzatil kahfi wa ila ruhi asy-syeikh bayanillah wa ila ruhi adipati keling wa ila ruhi jamii’il auliyaa i wa salatiin wa ahlil qubuur alladzina yuqbaruuna fii gunung sembung wa gunung jati wa ushulihim wa furu’ihim wa ahli silsilatihim wal akhidziina minhum aghistna biidznillahi ta’ala wa bikaromatihim nas alukal barokah wa syafa’ah wal karomah wal ijazah was salamah syaiulillahi lahumul fatihah ......

Wa ila arwahi aabaina wa ummahaatina wa azwajina wa auladina wa ikhwaninaa wa ajdadina wajaddadina wa masyaikhina wajamii’il mukminina wal mukminaat wal muslimiina wal muslimaat al akhyaai minhum wal amwat syaiulillahi lahumul fatihah ....

Nawaitudz dzikro taqorruban ilallohi fa’lam annahu:

Laailaha illal loh (.....X) .... berapa saja

Laaillaha illal lohu laailaha illal loh (3x)

Laaillaha illal lohu syayiduna muhammadur rosuululloh.

Allohumma sholli ‘ala syayidina muhammad. Allohumma sholly ‘alaihi wasallim (2x)

Allohumma sholli ‘ala syayidina muhammad. Yaa robbi sholly ‘alaihi wasallim.

Subhanallohi wabihamdihi (.......) ..... berapa saja

Allohumma sholly ‘ala habibika syayidina muhmaadin wa aalihi washokhbihi wasallim (2x)

Allohumma sholly ‘ala habibika syayidina muhmaadin wa ‘ala aalihi washokhbihi wasallim.

Laailllaha illal lohu wal lohu akbar.

Bismillihirrokhmaanirrohiim. Qul huwallohu ahad. Allohushomad. Lam yalid walam yulad. Walam yaqul lahu kufuan ahad. (7X)

Laailllaha illal lohu wal lohu akbar.

Bismillihirrokhmaanirrohiim. Qul ‘audzubirobbil falaq. Ming syarrimaa kholaq. Waming syarri ghoosyiqin idza waqob. Waming syarrin naffaastaati fil ‘uqod. Wa ming syarri khaasidin idza khasad.

Laailllaha illal lohu wal lohu akbar.

Bismillihirrokhmaanirrohiim. Qul ‘audzu birob binnas. Malikinnas. Ilaahinnas. Mingsyarril was wasil khonnas. Alladzi yuwaswisyufi sudurinnas. Minal jinnati wannas.

Laailllaha illal lohu wal lohu akbar.

Bismillihirrokhmaanirrohiim. al-ḥamdu lillāhi rabbil-'ālamīn. ar-raḥmānir-raḥīm. māliki yaumid-dīn. iyyāka na'budu wa iyyāka nasta'īn. ihdinaṣ-ṣirāṭal-mustaqīm. ṣirāṭallażīna an'amta 'alaihim gairil-magḍụbi 'alaihim wa laḍ-ḍāllīn.

A’udzu billahi minasy syaitonir rojiim. bismillāhir-raḥmānir-raḥīm. Alif lam mimm. Dzalikal kitabu la roiba fiih, hudal lil muttaqin. Aldziina yukminuuna bil   ghoibi wayuqimuunash sholata wa mimma rozaqnaahum yungfikuun. Waladziina yukminuuna bimaa ungzila ilaika wamaa ungzila mingqoblik, wabil aakhirotihum yuuqinuun. Uulaaika ‘ala hudam mirrobbihim wauulaaika humul muflihuun. Wailaahukum ilaahuwahid, laa ilaha illa huwar rohmaanur rohiim.
“allāhu lā ilāha illā huw, al-ḥayyul-qayyụm, lā ta`khużuhụ sinatuw wa lā na`ụm, lahụ mā fis-samāwāti wa mā fil-arḍ, man żallażī yasyfa'u 'indahū illā bi`iżnih, ya'lamu mā baina aidīhim wa mā khalfahum, wa lā yuḥīṭụna bisyai`im min 'ilmihī illā bimā syā`, wasi'a kursiyyuhus-samāwāti wal-arḍ, wa lā ya`ụduhụ ḥifẓuhumā, wa huwal-'aliyyul-'aẓīm.”

Astaghfirullohal ‘adhim (3x) alladzi laailaha illa huwal hayyul qoyyumu waatubu ilaihi.

 

 

ROTIBUL HADDAD

Bismillihirrokhmaanirrohiim. al-ḥamdu lillāhi rabbil-'ālamīn. ar-raḥmānir-raḥīm. māliki yaumid-dīn. iyyāka na'budu wa iyyāka nasta'īn. ihdinaṣ-ṣirāṭal-mustaqīm. ṣirāṭallażīna an'amta 'alaihim gairil-magḍụbi 'alaihim wa laḍ-ḍāllīn.

“allāhu lā ilāha illā huw, al-ḥayyul-qayyụm, lā ta`khużuhụ sinatuw wa lā na`ụm, lahụ mā fis-samāwāti wa mā fil-arḍ, man żallażī yasyfa'u 'indahū illā bi`iżnih, ya'lamu mā baina aidīhim wa mā khalfahum, wa lā yuḥīṭụna bisyai`im min 'ilmihī illā bimā syā`, wasi'a kursiyyuhus-samāwāti wal-arḍ, wa lā ya`ụduhụ ḥifẓuhumā, wa huwal-'aliyyul-'aẓīm.”

Aamanarrosullu bimaa ungzila ilaihi mirrobbihi wal mukminuun, kullun aamana billahi wamalaaikatihi wakutubihi warusulih, laa nufarriqu baina ahadimirrusulih, waqooluu sami’naa wa atho’naa ghufronaka robbana wailaikal mashiir. Laa yukalliful llohu nafsan illa wus’aha, lahaa maa kasabat wa ’alaiha maktasabat, robbana laa tuakhidznaa innasiinaa au akhto’na, robbana wala tahmil ‘alaina ishrong kamaa khamaltahu ‘alal ladziina ming qoblina, robbana wala tuhamilna maa laa thooqota lanaa bih, wa’fu ‘anna, waghfir lana, warhamnaa, anta maulanaa fangshurnaa ‘alal qoumil kaafiriin.

Laaillaha illal lohu wahdahu laa syariikalah lahul mulku walahul hamdu wahuwa ‘ala kulli syaiing qodiir (3x)

Subhanallohi wal hamdulillah walaa ilaaha illal lohu wallohu akbar (3x)

Subhanallohi wabihamdihi subhanallohil ‘adhiim (3x)

Robbighfir lanaa watub ‘alainaa innaka antat tawwaburrohiim (3x)

Allohumma sholly ‘ala muhammad. Allohumma sholly ‘alaihi wasallim (3x)

A’udzu bikalimaatillahit taammaati ming syarrima kholaq (3x)

Bismillahil ladzii la yadhurru ma’as mihi syaiung filardhi wala fis samaa i wa huas sami’ul ‘aliim (3x)

Rodhiina billahi robba wabil islaami diina wabi muhammadinabiyaw warosuula (3x)

Bismillahi walhamdulilah walkhoiru wasyarru bimasyiiatillah (3x)

Aamanna billaahi walyaumil aakhiri tubna illalohi baatinaa wa dhoohiro (3x)

Ya robbana wa’fu ‘annaa wamhul ladzii kaana minnaa yaa dzal jalaali wal ikroom amitnaa ‘ala diinil islaam (3x)

Ya qowiyyu ya maatiin ikfi syarrodhoolimiin (3x)

Ashlakhal llohu umuurol muslimiin shorofallohu syarrol mukdziin (3x)

Yaa ‘aliyu ya kabiir yaa ‘alimu yaa qodiir yaa samii’u yaa bashiir yaa latifu yaa khobiir (3X)

Yaa farijal ham yaa kasyifal ghom yaa mal li’abdihi yaghfiru wa yarham (3x)

Astaghfirulloh robbal baroya astaghfirulloh minal khotoya (7X)

Laailaha illal lohu laailaha illal lohu (5/25x)

Laailaha illal lohu muhammadur rosulullohi shollal lohu ‘alaihi wasallam, wasyarofa wakarroma wamajjada wa’adhom, warodhiyallohu ta’ala ‘an ahli baitihit toyyibinat thoohiriin wa ashkhabihil akromiin wa azwajihit thohirooti ummahaatil mukminiin wattabi’iina lahum bi ihsanin ila yaumid diin wa ‘alaina ma’ahum wa fiihim birohmatika yaa arhamar rohimiin.

Bismillihirrokhmaanirrohiim. Qul huwallohu ahad. Allohushomad. Lam yalid walam yulad. Walam yaqul lahu kufuan ahad. (3X)

Bismillihirrokhmaanirrohiim. Qul ‘audzubirobbil falaq. Ming syarrimaa kholaq. Waming syarri ghoosyiqin idza waqob. Waming syarrin naffaastaati fil ‘uqod. Wa ming syarri khaasidin idza khasad.

Bismillihirrokhmaanirrohiim. Qul ‘audzu birob binnas. Malikinnas. Ilaahinnas. Mingsyarril was wasil khonnas. Alladzi yuwaswisyufi sudurinnas. Minal jinnati wannas.

Bismillihirrokhmaanirrohiim. al-ḥamdu lillāhi rabbil-'ālamīn. ar-raḥmānir-raḥīm. māliki yaumid-dīn. iyyāka na'budu wa iyyāka nasta'īn. ihdinaṣ-ṣirāṭal-mustaqīm. ṣirāṭallażīna an'amta 'alaihim gairil-magḍụbi 'alaihim wa laḍ-ḍāllīn.

1. lisyayidinal faqiih al-muqoddami muhammad bin ‘ali ba’alawii wa ushulihi wa furu’ihi wa jamii’is sadati aali ba’alawii, al-fatihah ....

2. lijamii’is sadatish shufiiyati aenamaa kaanuu al-fatihah ....\

3. lishoohibir rootibi syayididal habiib ‘abdillaahib ni ’alawiyyil haddaadi ba’alawii al-fatihah ......

Allohumma innaa nasaluka ridhooka wal jannah wa na’udzubika min sukhtika wan naar.

 

Do’a Silsilah

Bismillahir rohmaanir rohiimi

Allohumma sholli wasallim wabarrik ‘ala syayidiinaa wahabiibinaa wa syafii’inaa wakariiminaa wadzukhrinaa wamaulaanaa muhammadin. Wasallim waridhiyallohu tabaaroka wata’ala ‘an saadatinaa ashhabi syayidinaa rosuulillahi ajma’iin. Alhamdu lillaahi robbil ‘aalamiin. Hamday yuwafiini’amahu wa yukaafiiu maziidah yaa robbanaa lakal hamdu kamaa yambaghii lijalaali wajhika wa ‘adhiimi sulthoonik. Allohummaj ‘al wa aushil wa taqobbal stawaba maa qoroknaahu fii haadzaal majlisi minal quraanil ‘adhiim wa qouli laa ilaaha illal loh wa maa sabahnaahu wa maa hamidnaa hu wa maas taghfarnaahu wa maas shollaenaahu ‘alaa syayidiina wa maulaana muhammadiin shollal lohu ‘alaihi wasallama hadiyataw wasiilah warohmatan nazilah wabarokatang syaamilah ila hadhroti syayidiina wamaulaana muhammadin shollal lohu ‘alaihi wasallam, stumma ila arwahi ushuulihi wafuru’ihi wa aalihi washohbihi ajma’iin. Stumma ila arwahil ambiyaai wal mursaliin, stumma ila arwaahi jamii’il auliyaai mim masyaariqil ardhi ila maghooribihaa khususon ila ruuhi syayidi qutbil kaamil asy-yeikh’abdil qoodiir al-jiilaani waushulihi wafuru’iihi, wa ila ruuhi syayidii asy-yeikh abil qoosim junaidil baghdadiyi wa ushuulihi wa furuu’ihi, wa ila ruuhi sulthoonil mahmuud asy-syeikh syarif hidayatillahi wa ila ruuhi syayidatina syarifah mudaim wa syayidatina nyai mas penotogomo pesambangan wa ila ruuhi pangeran cokro buwono was syeikh mursyahadatillah wa khussuson ila ruuhi asy syeikh dzaatil kahfi wasy syeikh bayaanillah, wa ila ruuhi adipati keling wa ushuulihim wa furu’ihim, wa ila arwahi aabaaina wa ummahaatinaa wa ajdaadinaa wa jaddaatinaa wa aulaadinaa wa ikhwaaninaa wa ‘asyiirotinaa wa jamii’il muslimiina walmuslimaat. Allohumaj ‘alhu hijaaban lahum minan naar wa fidaa an lahum minan naar wa sitron lahum minan naar wa fikaakal lahum minan naar wa’itqon lahum minan naar wa barooatan lahum minan naar wanajatan lahum minan naar wa amna lahum minan naar bibarokati qirooatinaa. Allohumma angzilir rohmata war ridhwaana ‘alaina wa ‘ala ahlil qubur minal muslimiina wal muslimaat wal mukminiina wal mukminaat al-akhyaa i minhum wal amwaat warfa’ lahumud darojaat wadho’if lahumul hasanaat wakaffir ‘anhumus sayyiaat wa adkhilhumul jannata ma’al auliyaai wasyuhadaai washoolihiin. Yaa ayyatuhan nafsul mutmainnah irji’ii ila robbiki rodhiyatam mardhiyah, fadkhulii fii ‘ibaadii wadkhulii jannatii. Innalloha wa malaaikatahu yusholluuna ‘alan nabiyyi yaa ayyatuhal ladziina aamanuushollu ‘alaihi wasallimuu tasliimaa wa aakhiru da’waahum anil hamdu lillaahi robbil ‘aalamiin. Allohumma innaa kunnaa natawassalu ilaika bijaahi syayidinaa wamaulaanaa muhammadin shollal lohu ‘alaihi wasallama wa aalihi wa ashhabihi wa azwaajihi wadzurriyatihi wa ahli baitiih.wa bihurmatisy syeikh ‘abdil qoodir al-jiilaani wahurmatis syeikh syarif hidyatillah wa bihurmati syarifah mudaim wa nyai mas penotogomo pesambangan wabihurmati pangeran cokro buwono wa syeikh mursyahadatillah wa syeikh dzaatil kahfi wa syeikh bayanillah wabihurmati adipati keling wa jamii’il auliyaai was salaatiin wa ahlil qubuur minal muslimiina wal muslimaat wal mukminiina wal mukminaat fastajib du’aa ana wadu’aa as sultooninaa wa shollahlohu ‘ala khoiri kholqihi syayidinaa wamaulaanaa muhammadin wa ‘ala aalihi washohbihi ajma’iin. Subhana robbika robbil ‘izzati ‘amma yashifuun. Wa salaamun ‘alal mursaliin wal hamdu lillaahi robbil ‘aalamiin. Aamiin.